Olivia Rodrigo’s third album, You Seem Pretty Sad for a Girl So in Love, takes a devastating spin in its piano-driven 11th track, “Less.” In it, she recounts the exact moment she and her partner—whom ...