Cleveland's Auxilium Health just closed a $3.4 million seed round—more than doubling last year's raise—to advance its ...